دعای روز ۵ شنبه ۲۰۱۷.۱۰.۲۶

Doerstag 26.10.2017

Hesekiel 7:1-13
Wieder empfing ich eine Botschaft vom Herrn . Er sprach: »Du Mensch, höre, was ich, der Herr , zum Land Israel sage: Das Ende kommt, es kommt für das ganze Land! Israel, jetzt ist es aus und vorbei mit dir, ich lasse meinen Zorn gegen dich wüten und ziehe dich zur Rechenschaft. Jede deiner Sünden werde ich dir vergelten. Keine Träne werde ich um dich vergießen, kein Mitleid mit dir haben! Was du gesät hast, erntest du – ja, deine abscheulichen Taten hinterlassen ihre Spuren. Daran sollst du erkeen, dass ich der Herr bin. Ein Unglück jagt das andere, das Ende ist gekommen! Ja, euer Ende ist da, niemand ka es mehr aufhalten. Darauf gebe ich, Gott, der Herr , mein Wort. Jetzt seid ihr an der Reihe, ihr Bewohner des Landes Israel. Die Zeit ist da, nahe ist der Tag: Da hört man keine Jubelrufe mehr auf den Bergen, sondern bloß Schreie der Angst. Schon bald werdet ihr die ganze Gewalt meines Zornes zu spüren bekommen. Ich ziehe euch zur Rechenschaft; jede eurer Sünden werde ich euch vergelten. Keine Träne werde ich um euch vergießen, kein Mitleid mit euch haben! Was ihr gesät habt, erntet ihr – ja, eure abscheulichen Taten hinterlassen ihre Spuren. Daran sollt ihr erkeen, dass ich, der Herr , Gericht halte. Passt auf, bald ist es so weit! Der Tag steht kurz bevor! Noch blühen Hochmut und Gewalt, die Menschen stützen sich auf ihre Verbrechen und entfernen sich immer weiter von mir. Doch von ihnen wird nichts übrig bleiben – nichts von ihrem Reichtum, nichts von ihrer Pracht und von ihrem Ruhm. Die Zeit ist gekommen, der Tag des Gerichts ist da! Wer jetzt noch etwas kauft, soll sich gar nicht erst darüber freuen! Wer etwas verkaufen muss, braucht nicht traurig zu sein. Er wird sein Hab und Gut sowieso nicht wiederbekommen, selbst we er am Leben bleibt. De mein glühender Zorn trifft das ganze Volk, keiner ka meine Strafe aufhalten. Weil alle schuldig sind, wird niemand sein Leben retten köen.
Amen
حزقیال ۷: ۱- ۱۳
بار ديگر خداوند با من سخن گفت و فرمود: «ای انسان خاكی، به بنیاسرائيل بگو: «اين پايان كار سرزمين شماست. ديگر هيچ اميدی باقی نمانده، چون بسبب كارهايتان، خشم خود را بر شما فروخواهم ريخت و شما را به سزای اعمالتان خواهم رساند. ديگر با چشم شفقت به شما نگاه نخواهم كرد و دلم برای شما نخواهد سوخت. شما را به سزای اعمال زشتتان خواهم رساند تا بدانيد كه من خداوند هستم. «بلا و مصيبت پیدرپی بر شما نازل میشود. اجل و پايان كارتان فرا رسيده است. ای اسرائيل، روز محكوميتتان نزديک شده و آن زمان معين رسيده است. روز زحمت و آشفتگی نزديک میشود. آن روز، روز نالههای غم و درد خواهد بود، نه روز هلهله و شادی! بزودی خشم خود را بر شما فروخواهم ريخت و شما را بسبب تمام بديها و شرارتهايتان تنبيه خواهم نمود؛ ديگر نه چشمپوشی خواهم كرد و نه ترحم، تا بدانيد كه من، خداوند، شما را مجازات میكنم. اجل شما، ای بنیاسرائيل فرا رسيده، چون شرارت و غرورتان به اوج رسيده است. ازاين همه جمعيت و ثروت و حشمتتان، چيزی باقی نخواهد ماند. «بلی، آن وقت معين رسيده و آن روز نزديک شده است. در آن روز ديگر چيزی برای خريد و فروش باقی نخواهد ماند، چون تمام مملكت گرفتار غضب من خواهد شد. حتی اگر تاجری باقی بماند، همه چيز را از دست خواهد داد، زيرا خشم من بر سر همۀ قوم اسرائيل فرو خواهد ريخت. آنان كه به گناه آلوده هستند، همه از بين خواهند رفت.
آمین

Ezekiel 7:1-13
The word of the Lord came to me: "And you, O son of man, thus says the Lord God to the land of Israel: An end! The end has come upon the four corners of the land. Now the end is upon you, and I will send my anger upon you; I will judge you according to your ways, and I will punish you for all your abominations. And my eye will not spare you, nor will I have pity, but I will punish you for your ways, while your abominations are in your midst. Then you will know that I am the Lord . "Thus says the Lord God : Disaster after disaster! Behold, it comes. An end has come; the end has come; it has awakened against you. Behold, it comes. Your doom has come to you, O inhabitant of the land. The time has come; the day is near, a day of tumult, and not of joyful shouting on the mountains. Now I will soon pour out my wrath upon you, and spend my ange

R.amiri Gök, [26.10.17 23:34]
r against you, and judge you according to your ways, and I will punish you for all your abominations. And my eye will not spare, nor will I have pity. I will punish you according to your ways, while your abominations are in your midst. Then you will know that I am the Lord , who strikes. "Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has come; the rod has blossomed; pride has budded. Violence has grown up into a rod of wickedness. None of them shall remain, nor their abundance, nor their wealth; neither shall there be preeminence among them. The time has come; the day has arrived. Let not the buyer rejoice, nor the seller mourn, for wrath is upon all their multitude. For the seller shall not return to what he has sold, while they live. For the vision concerns all their multitude; it shall not turn back; and because of his iniquity, none can maintain his life.
Amen

Jesaja 56:1
So spricht der Herr : »Haltet euch an meine Ordnungen und tut, was recht ist! Es dauert nicht mehr lange, da werdet ihr erleben, wie ich euch befreie und vor aller Augen für Gerechtigkeit sorge.«

اشعیاء ۵۴: ۱

خداوند به قوم خود چنين میگويد: «با انصاف رفتار كنيد و آنچه را كه راست و درست است انجام دهيد، زيرا بزودی میآيم تا شما را آزاد سازم.

Isaiah 56:1
Thus says the Lord : "Keep justice, and do righteousness, for soon my salvation will come, and my righteousness be revealed.
Amen

Philiper 2:4
Denkt nicht an euren eigenen Vorteil. Jeder von euch soll das Wohl des anderen im Auge haben.
Amen
فلیپیان ۲: ۴
فقط به فكر خودتان نباشيد، بلكه به كار و مسايل ديگران هم توجه نماييد.
آمین
Philippians 2:4
Let each of you look not only to his own interests, but also to the interests of others.
Philippians 2:4 ESV
Amen